reklama

Czy znasz slang kolejarzy? Zobacz, jak na kolei jest wesoło (galeria)

GB
Pociągi serii EN57 często określane są jako kibel lub ortopeda. Paweł Łacheta
"Helmut daje w gały, za nim czterdzieści beczek, a czajniczek podjeżdża do Bolka i Lolka".

Pomyleni czy co - zastanawia się ten, co słyszy takie zdanie. Tymczasem w kręgu kolejarzy to normalka, bo "helmut" to niemiecka lokomotywa, "dać w gały" znaczy opuścić pantograf, "beczka" to cysterna, "czajniczek" jest niewielką lokomotywą używaną na stacjach do podgrzewania pociągów, no a "Bolek i Lolek" to nic innego, jak dwuczłonowa lokomotywa serii ET41.

Adolfik staje pod choinką
Slang kolejarzy jest bardzo bogaty i barwny. Tylko na określenie lokomotyw używają oni kilkudziesięciu słów. Jest więc "edytka" lub "edek" (wyrażenie pochodzi od nazwy lokomotywy np. ED72). "Helmut", "mercedes" lub "fiat" nawiązują do krajów, z którego maszyny pochodzą. Najpopularniejszy na polskich torach pociąg serii EN57 to "koń", "byk", "krokodyl" lub "kibel".
Pantograf to "badyl" lub "patyki". "Drops" - ciężarek do naciągania sieci trakcyjnej, a "choinka" to semafor. "Adolfikiem" ochrzczono niewielką maszynę elektryczna do wożenia ładunków, a "gnidą" pociąg "Nida" relacji Gdynia-Kielce.

Nie tylko przedmioty mają swoje podwójne czy potrójne nazwy. Cały rozdział kolejarskiego słownika poświęcony jest ludziom.
Konduktor pieszczotliwie nazywany jest "kondim". "Muchomor" to przez wzgląd na czerwoną czapkę dyżurny ruchu. "Sekretarz" lub "kierpoć" to kierownik pociągu, "dzięcioł" to rewident taboru (od stukania młotkiem w zestawy kołowe), a "kargule" to pracownicy PKP Cargo. "Łoś fioletowy" to niechlubne określenie pracownika PKP, a jeszcze gorszą obelgą jest nazwanie kolejarza "łosiem bengalskim".

Więcej w dzisiejszym, piątkowym wydaniu Expressu Ilustrowanego

Ze słownika kolejarzy
o brutto - pociąg towarowy
o buty - obręcze kół
o czapajew - dwuczłonowa lokomotywa towarowa serii ET42
o dziki - pociąg ekspresowy lub pospieszny
o dać w nagłe - hamowanie awaryjne
o gagarin - lokomotywa typu ST44
o gniazdo - siedziba zespołu drużyn konduktorskich
o eszelon - pociąg wojskowy
o jazda esem - techniczna jazda pociągu
o lopek - pociąg bagażowo-pocztowy
o luzak - lokomotywa jadąca luzem
o mały rumun - niewielka lSP32 produkowana w Rumunii
o ortopeda - pociąg serii EN57 z niewygodnymi, plastikowymi siedzeniami.
o ponsz - pociąg przewożący ważne osobistości
o przetoki - manewry
o policjant - wskaźnik przy torach, za którym nie wolno ustawiać wagonów
o polsat - lokomotywa SU42 (od żółto-niebieskiego sposobu malowania)
o szopa - zakład taboru lub lokomotywownia
o sierżant - wskaźnik na szlaku kolejowym z ograniczoną prędkością
o widać ślepia - widać czoło, przód pojazdu trakcyjnego.

FLESZ: Elektryczne samoloty nadlatują.

Wideo

Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych”i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Komentarze 22

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują na niej polityka prywatności oraz warunki korzystania z usługi firmy Google. Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

Podaj powód zgłoszenia

J
Jo

Autor artykułu coś wie ale nie wie co do czego przypiąć - Helmut to ET 22 .

o
oburzony

Jak sie nie znacie to nie piszcie bo wyszliście na cholera wie co...

n
napi

stare EN57 to kible ,po modernozacji Turboklopy

S
Stefan była MD Płaszów

Aby wam stonka SM42/SP42 nie zamarzła powyżej -15 stopni C włączcie sobie cały czas napełnianie zbiornika dodatkowego z zbiornika głównego. Paliwo (ropa,diesel) będzie się ogrzewało i nie wydzieli się parafina nawet przy - 40 stopniach C.

A
Andrus

Dodam kilka pamiętnych określeń, Lajkoniki-Krakusy,Krawaty-Warszawiacy,Pyry-Poznianiacy,Scyzoryki-Kieleczczanie,Śledzie-Szczecinianie,Jóźki-Dębica i dalej na wschód.

I
Irek_MK_Wd

Epoka to lokomotywa Elektryczna serii EP09
Świnia to Elektrowóz EP07
Stonka to lokomotywa spalinowa SM42
Dyskoteka to Sygnał Wątpliwy na semaforze
Ptaszki to odgromnik rożkowy wyglądający ni mniej ni więcej tak _>

r
real_MK

Byk to lokomotywa ET-22

J
JoannaSW

Ej Panowie i Panie z tej marnej gazetki. Żeście się kurde nie popisali z tym marnym artykulikiem. Normalnie żal - nie bierzcie się za pisanie czegoś o czym nie macie zielonego pojęcia.

A
Artur

Dać ogień na tłoki-pełna moc lokomotywy(dot. trakcji spalinowej)
Przepierniczyć semafor-przejechać sygnał "STÓJ" na semaforze,
Dać cztery ząbki-przekręcić nastawnik o 4 pozycje,
Zatrzymać się przed zmianą-zatrzymać się przed słupkiem ukresowym,
Otworzyć żabę, wywrotkę-otworzyć wykolejnicę,
Podkuty zestaw - zestaw kołowy posiadający płaskie miejsca,
Gagarin, Iwan, Sergiej-lokomotywa spalinowa serii ST44,
Start na krótko-uruchomić loka z szafy WN(niedozwolone),
Wyciek kontrolnym-wyciek wody spod głowicy otworem kontrolnym,
Choinka-jednoszesne zaświecenie się kilku sygnałów na semaforze (sygnał wątpliwy),
Próżniak-skład po wyładunku, próżne wagony,
Depo, szopa, ogrzewalnia-lokomotywownia, ew. Zakład Taboru,

A
Artur

Mariuszu W. PONSZ to Pociągi Osobowe Nadzwyczajne Specjalnego Znaczenia!

M
Mariusz W.

PoNSZ to akurat pojęcie oficjalnie stosowane, skrótowiec od "Pociag Nadzwyczajny Specjalnego Znaczenia".

g
guma

Stoi pod słupkiem - stoi pod semaforem

k
kalfans

truten - tez kierownik pociagu

k
kalfans

kierpec - kierownik pociágu

E
EN57

EN57 to raczej nazywane są kiblami

Dodaj ogłoszenie