Prześliczna Misia i przestraszona Tequila przeżyły pożar, w którym zginęła ich pani, a teraz czekają na adopcję.